Məlumdur ki,
Azərbaycan manatının qısaldılmış forması AZN kimi yazılır. Digər ölkələrin
nominallarının abreviaturası onların öz formalarına uyğun yazıldığı halda (məsələn,
Türk lirəsi (TL), Rus rublu (Rub)) niyə Azərbaycan manatı AZN formasında
yazılır? Ümumiyyətlə AZN-in açılışı nədir?
Azərbaycan Mərkəzi
Bankından Xeberle.com-un sorğusuna cavab olaraq bildirilIb ki, AZN
abreviaturası Azərbaycanın beynəlxalq valyuta kodu kimi qəbul edilib: "Azərbaycan
Respublikası Prezidentinin 15 iyul 1992-ci il tarixli "Azərbaycan Respublikası
milli valyutasının dövriyyəyə buraxılması haqqında” Fərmanına müvafiq olaraq
milli valyuta dövriyyəyə buraxılarkən manatın beynəlxalq valyuta kodu "AZM”
(Azerbaijan Manat) qəbul edilib.
Azərbaycan
Respublikası Prezidentinin 7 fevral 2005-ci il tarixli "Azərbaycan
Respublikasında pul nişanlarının nominal dəyərinin və qiymətlər miqyasının dəyişdirilməsi
(denominasiyası) haqqında” Fərmanına əsasən Mərkəzi Bank tərəfindən 01 yanvar
2006-cı ildən etibarən yeni nəsil pul nişanları tədavülə buraxılıb, yeni Azərbaycan
manatının beynəlxalq valyuta kodu "AZN” qəbul edilib. Yeni Azərbaycan
manatının beynəlxalq valyuta kodu Beynəlxalq Standartlaşdırma Təşkilatının ISO
4217 kod siyahısında qeydə alınıb”.
İqtisadçı-ekspert
Natiq Cəfərli isə hesab edir ki, AZN
abreviaturasındakı N hərfinin açıqlaması yoxdur: "Səhv etmirəmsə, ilk olaraq Azərbaycan
manatının valyuta kodu "AZ” olaraq təklif edilmişdi. Amma bu forma həm də Azərbaycanın
domeni olduğu üçün ondan imtina olundu və AZN şəklində yazılması məqbul hesab
edildi. Əslində oradakı N hərfinin açıqlaması yoxdur. Bu qərar sadəcə dilə daha
rahat şəkildə yatımlı olması və beynəlxalq abreviatura şəklində tanınması üçün
verildi. Onu da qeyd edim ki, yanılmıramsa, hansısa ölkədə AZM abreviaturası
var idi. Qarışıq olmasın və təkrarlanmasın deyə Azərbaycan manatının
qısaldılmış forması kimi AZN seçildi”.
Elnarə Salamova
Xeberle.com
Xəbərdən istifadə edərkən istinad etmək vacibdir.
